• C'est de l'hébreu. « Boker Tov Eliyahu ». Bravo d'émerger ! »

    Il y a 6 jours - Par Israël Valley

    Boker Tov Eliyahu : « Tu t'es enfin réveillé? Bienvenue parmi nous, Bienvenue dans le monde réel, Bravo d'émerger! »
    Tel Aviv est connue pour être une ville de noctambules. Et le soleil du matin méditerranéen rend la grasse matinée difficile. Cela explique peut-être pourquoi le matin on entend les serveuses de la ville qui répondent au traditionnel “Boker tov” que l'on emploie tout au long de la journée, - par « Boker or », qui signifie “matin de lumière”.
    Mais quelle est l'origine de cette formule de salutation matinale qui évoque la lumière?
    Pour trouver la source de l'emploi du mot « or...
    Lire la suite ...